Программирование в 1С - программирование на русском языке. Все написание бизнес логики идет на русской раскладке с использованием кириллицы. Да, если вы уже активно программируете или программировали на других языках это может показаться непривычным и неудобным, но постепенно вы “втянетесь” и оцените  простоту и удобство использования в программировании родного языка.

Единственный ощутимый минус: необходимость переключения раскладки для использования части спецсимволов доступных только в англоязычной раскладке клавиатуры. Такие операторы как : больше, меньше, фигурные и квадратные скобки и т.д. Постоянное переключение, действительно, создает дискомфорт и не дает в полной мере насладиться возможностью писать код на своем языке.

Благодаря стараниями Павла Чистова есть достойное решение этой проблемы: установите специальную раскладку Чистова и выбирайте любые нужные вам символы зажав лишь правый ALT (ALTgr)!

Это именно дополнительная раскладка, которая работает за счет штатных средств операционной системы!

Жмите ALTgr и вам будут доступны все символы с клавиш с цифрами  ! @ # $ % ^ & * ( ) _ + | , квадратные скобки [ ], апостроф ', знаки сравнения < >.